Động từ +아야겠다/ 어야겠다
Tính từ + 아야겠다/ 어야겠다
1. Ngữ pháp này biểu hiện suy nghĩ hay ý chí nhất định sẽ phải làm một việc nào đó, hoặc phải ở trạng thái nào đó. Có thể dịch tương đương sang tiếng Việt là “sẽ phải, nhất định…”.
내일부터 운동을 해야겠다.
Mình sẽ phải tập thể dục từ ngày mai.
오늘은 일찍 자야겠다.
Hôm nay mình phải ngủ sớm thôi.
이 책을 꼭 읽어야겠다.
Quyết định rồi, mình nhất định phải đọc cuốn sách này.
돈을 아껴 써야겠다.
Mình sẽ phải tiết kiệm tiền.
2. Cũng hay được sử dụng khi suy đoán về việc mà người khác sẽ phải làm. Lúc này thường sử dụng dưới dạng ‘-아/어야겠네요’.
감기가 심하네요. 약을 먹어야겠어요.
Bị cảm nặng rồi. Chắc là phải uống thuốc thôi.
너무 피곤해 보여요. 좀 쉬어야겠네요.
Trông bạn mệt quá. Có lẽ bạn nên nghỉ ngơi một chút.
이 문제는 선생님께 물어봐야겠네요.
Có lẽ phải hỏi thầy cô về vấn đề này thôi.
_________________
Xem thêm Các Ngữ Pháp Trung – Cao Cấp Tại Đây
? Học thêm tiếng Hàn: Facebook Unnie Korean
? Luyện nghe siêu dễ thương: YouTube Unnie Korean
? Giải trí & học vui mỗi ngày: Tiktok Unnie Korean