Động từ + (으)ㄹ 건가요?
Ngữ pháp này dùng khi hỏi để xác nhận lại kế hoạch hoặc lịch trình của đối phương. Có thể dịch tương đương sang tiếng Việt là “sẽ… phải không?/ sẽ… chứ ạ?”.
So với ‘(으)ㄹ 거옝요’ thì nó được dùng nhiều trong hội thoại mang tính văn phòng.
Động từ không patchim hoặc patchim ‘ㄹ’ +ㄹ 건가요?
Động từ có patchim + 을 건가요?
회의는 3시에 시작할 건가요?
Cuộc họp sẽ bắt đầu lúc 3 giờ phải không ạ?
오늘 야근하실 건가요?
Hôm nay anh/chị sẽ làm thêm giờ chứ ạ?
말씀하신 대로 다음 달에 이직하실 건가요?
Như anh đã nói, tháng sau anh sẽ chuyển việc phải không ạ?
그 일을 계속하실 건가요? 아니면 새로운 프로젝트를 하실 건가요?
Anh/chị sẽ tiếp tục công việc đó hay làm dự án mới ạ?
_________________
Xem thêm Các Ngữ Pháp Trung – Cao Cấp Tại Đây
? Học thêm tiếng Hàn: Facebook Unnie Korean
? Luyện nghe siêu dễ thương: YouTube Unnie Korean
? Giải trí & học vui mỗi ngày: Tiktok Unnie Korean