Động từ + 아/어/여도
Tính từ + 아/어/여도
1. Ngữ pháp này biểu hiện mệnh đề sau được mong đợi xảy ra bất chấp những gì xảy ra ở mệnh đề phía trước, tức giả định ở vế trước nhưng không có liên quan hoặc không ảnh hưởng đến vế sau. Tương đương với nghĩa “cho dù, mặc dù… cũng…”
Gốc động từ/ tình từ kết thúc bằng nguyên âm ‘ㅏ,ㅗ’ + 아도
Gốc động từ/ tính từ kết thúc bằng các nguyên âm còn lại + 어도
Gốc động từ/ tính từ kết thúc bằng ‘-하-’+여도 → 해도
비가 와도 학교에 가야 해요.
Dù trời mưa thì vẫn phải đến trường.
돈이 없어도 행복할 수 있어요.
Dù không có tiền thì cũng có thể hạnh phúc.
그 사람이 잘생겨도 성격이 안 좋으면 싫어요.
Dù người đó đẹp trai, nếu tính cách không tốt thì tôi không thích.
2. Nếu phía trước đi với danh từ thì dùng dạng ‘이어도/여도’.
학생이어도 표를 사야 해요.
Dù là học sinh thì vẫn phải mua vé.
외국인이어도 한국말을 잘해요.
Dù là người nước ngoài nhưng nói tiếng Hàn rất giỏi.
아이여도 책임이 있어요.
Dù là trẻ con thì cũng có trách nhiệm.
3. Có thể thêm trạng từ ‘아무리’ có nghĩa là “dù có là gì/ dù có như thế nào/ dù có bao nhiêu” nếu bạn muốn nhấn mạnh thêm cho câu đó. ‘아무리 + động từ/ tình từ + 아/어/여도’: “Dù có + tình từ + thế nào đi nữa; Dù có+ động từ + nhiều thế nào đi nữa”.
아무리 피곤해도 숙제를 해야 해요.
Dù có mệt đến mấy thì cũng phải làm bài tập.
아무리 바빠도 아침은 먹어야 해요.
Dù có bận đến đâu thì cũng phải ăn sáng.
아무리 노력해도 결과가 좋지 않았어요.
Dù đã cố gắng bao nhiêu thì kết quả cũng không tốt.
_________________
Xem thêm Các Ngữ Pháp Trung – Cao Cấp Tại Đây
? Học thêm tiếng Hàn: Facebook Unnie Korean
? Luyện nghe siêu dễ thương: YouTube Unnie Korean
? Giải trí & học vui mỗi ngày: Tiktok Unnie Korean