[Ngữ pháp] (으)로 (5): “Thành, sang, trở thành”

Danh từ + (으)로

(으)로 ở đây chỉ sự thay đổi từ một trạng thái / hình thức / vị trí sang một trạng thái khác. Nghĩa tương đương trong tiếng Việt là “thành, sang, trở thành…” thường hay đi với những động từ như 바꾸다, 갈아입다, 갈아타다, 환전하다, 갈아신다.

이 가방은 너무 큰데 혹시 작은 걸로 바꿔 주실 수 있어요? 
Cái túi này to quá bạn có thể đổi cho tôi thành cái túi bé hơn không.

회의 시간은 3시로 변경됐어요.
Thời gian cuộc họp đã được đổi thành 3 giờ.

얼음을 물로 변했어요.
Đá đã biến thành nước rồi.

더 큰 신발로 갈아 신었어요.
Tôi đã thay thành đôi giày to hơn.

[Ngữ pháp] (으)로 (1)

_________________

Xem thêm Các Ngữ Pháp Sơ cấp Tại Đây

? Học thêm tiếng Hàn: Facebook Unnie Korean
? Luyện nghe siêu dễ thương: YouTube Unnie Korean
? Giải trí & học vui mỗi ngày: Tiktok Unnie Korean