Động từ + 는군요
Tính từ + 군요
1. Là đuôi cảm thán dùng để diễn tả sự ngạc nhiên, cảm thán, nhận ra điều đó mới mẻ, thường là lần đầu biết hoặc trực tiếp nghe thấy “Thì ra là vậy, ra là, thật là,…”
유나 씨는 중국어를 잘하는군요.
Ra là Yuna giỏi tiếng Trung.
그 영화가 재미없었군요.
Thì ra bộ phim đó không hay.
역시 눈치가 빠르군요.
Quả nhiên thì ra là bạn rất tinh ý.
2. Có thể dùng với thì quá khứ ‘았/었’ hoặc tương lai, phỏng đoán ‘겠’.
A : 많이 피곤했군요.
Ra là bạn rất mệt
B : 네, 어제 잠을 못 자서 너무 피곤해요.
Vâng, hôm qua không ngủ được nên mệt
3. Phía trước là danh từ sẽ kết hợp với dạng ‘(이)군요’.
그 잘 생긴 남자는 네 남자 친구군요.
Ra là người con trai đẹp trai ấy là bạn trai của bạn
4. Khi dùng với người dưới mình hoặc hoặc với bạn bè thân thiết, hoặc nói một mình có thể dùng 구나.
성적이 잘 나온 것을 보니까 너는 공부를 진짜 많이 했구나.
Nhìn thấy kết quả tốt mới thấy thực sự là bạn đã học rất nhiều
5. So sánh “네요” và “는군요/군요”.
_________________
Xem thêm Các Ngữ Pháp Sơ cấp Tại Đây
🌸 Học thêm tiếng Hàn: Facebook Unnie Korean
🎧 Luyện nghe siêu dễ thương: YouTube Unnie Korean
🎉 Giải trí & học vui mỗi ngày: Tiktok Unnie Korean