Động từ + 지요 1/ (으)시지요
Ngữ pháp này được gắn vào thân động từ hành động dùng khi khuyên nhủ hoặc đề nghị đối phương một cách nhẹ nhàng. Có thể dịch tương đương sang tiếng Việt là “hay là… nhé, hay… đi ạ, …đi ạ”.
Thân động từ kết thúc bằng nguyên âm hoặc phụ âm ‘ㄹ’ + 지요/ 시지요
Thân động từ kết thúc bằng phụ âm + 으지요/ 으시지요
너무 피곤하면 좀 쉬지요.
Nếu mệt quá thì nghỉ một chút đi nhé.
시간이 늦었으니까 이제 그만 가보지요.
Trễ rồi, hay là chúng ta về thôi nhé.
기다리는 동안 책이라도 읽으시지요.
Trong lúc chờ, hay đọc sách một chút đi ạ.
날씨도 좋은데 산책이라도 하시지요?
Trời đẹp đấy, bác đi dạo một chút nhé?
오래 앉아 계셨는데, 잠깐 쉬시지요.
Ngồi lâu rồi, bác nghỉ chút đi ạ.
그건 내일 하시는 게 좋지요.
Cái đó làm vào ngày mai thì tốt hơn đấy ạ.
_________________
Xem thêm Các Ngữ Pháp Trung – Cao Cấp Tại Đây
🌸 Học thêm tiếng Hàn: Facebook Unnie Korean
🎧 Luyện nghe siêu dễ thương: YouTube Unnie Korean
🎉 Giải trí & học vui mỗi ngày: Tiktok Unnie Korean