Động từ + (으)ㄹ래요?
1. Sử dụng để hỏi ý định, mong muốn của người nghe hoặc để đưa ra lời đề nghị, rủ rê một cách thân mật. Nghĩa tương trong tiếng Việt là “muốn… không, nhé…?”
영화를 보러 갈래요?
Cậu muốn đi xem phim không?
밖에 나가서 산책할래요?
Ra ngoài đi dạo không?
이 노래 들어 볼래요?
Muốn nghe thử bài này không?
이번 주말에 같이 동산하러 갈래요?
Cuối tuần này cùng nhau đi leo núi không?
2. Khi dùng trong câu trần thuật, ‘(으)ㄹ래요’ thường được dùng với ngôi thứ nhất (Tôi/Chúng ta) để diễn tả ý định của người nói “sẽ”
저는 집에 갈래요.
Tôi muốn về nhà.
우리 내일 제주도에 갈래요.
Chúng tôi mai sẽ đi đảo Jeju.
_________________
Xem thêm Các Ngữ Pháp Sơ cấp Tại Đây
🌸 Học thêm tiếng Hàn: Facebook Unnie Korean
🎧 Luyện nghe siêu dễ thương: YouTube Unnie Korean
🎉 Giải trí & học vui mỗi ngày: Tiktok Unnie Korean