Danh từ + 한테
1. Gắn vào sau danh từ thể hiện đối tượng nhận hành vi nào đó. Nghĩa tương đương trong tiếng Việt là “cho (ai)” . Thường đi với các động từ như 주다, 전화하다, 질문하다, 연락하다, 보내다.
어머니한테 생일 선물을 줬어요.
Tôi đã tặng mẹ quà sinh nhật.
오랜만에 친한 친구한테 전화를 걸었어요.
Lâu lắm rồi tôi mới gọi điện thoại cho bạn thân.
모르는 것이 있으면 선생님한테 질문하세요.
Nếu có điều gì không biết hãy hỏi giáo viên.
2. Có biểu hiện tương tự là ‘에게’ nhưng ‘한테’ thường được dùng trong văn nói, ‘에게’ thường được dùng trong cả văn nói và văn viết. Dạng kính ngữ là ‘께’ đối với người nhận hành vi là người lớn tuổi, hay người có địa vị cao hơn mình.
할머니께 연락 드렸어요.
Tôi đã liên lạc cho bà.
사장님께 궁금한 것을 물어봤어요.
Tôi đã hỏi ông chủ về điều tôi tò mò.
_________________
Xem thêm Các Ngữ Pháp Sơ cấp Tại Đây
🌸 Học thêm tiếng Hàn: Facebook Unnie Korean
🎧 Luyện nghe siêu dễ thương: YouTube Unnie Korean
🎉 Giải trí & học vui mỗi ngày: Tiktok Unnie Korean