Động từ + 는편이다
Tính từ + (으)ㄴ편이다
1. Kết hợp với động từ, tính từ diễn tả một hành động, tính chất nào đó thuộc hẳn về một phía, một loại, hoặc một xu hướng nào đó,…
Nghĩa tương đương trong tiếng Việt là “thuộc dạng, cũng thuộc loại, vào loại, có xu hướng…”.
Động từ +는 편이다
Tính từ +(으)ㄴ 편이다
** Khi dùng với động từ rất hay sử dụng với các phó từ như 잘, 많이, 조금, 빨리, 자주,..
저는 매운 음식을 잘 먹는 편이에요.
Tôi thuộc vào dạng ăn cay giỏi
한국어를 잘하는 편이네요.
Bạn cũng thuộc dạng khá giỏi tiếng Hàn đấy chứ
그 친구는 성격이 좋은 편이에요.
Người bạn đó tính cách cũng thuộc dạng tốt
2. 있다/없다 kết hợp với 는 편이다.
저 사람은 자주 명품을 산 걸 보니까 돈이 좀 있는 편인 것 같아요.
Nhìn người đó thường xuyên mua đồ hiệu, có vẻ là cũng thuộc dạng có tiền đấy
영화는 재미없는 편이에요.
Bộ phim thuộc dạng chán òm.
3. Khi nói về một việc trong quá khứ có tính lặp đi lặp lại, chung chung với trường hợp của động từ thì kết hợp với dạng 는편이었다.
학생 때 공부를 꽤 잘하는 편이었어요.
Khi còn là học sinh,tôi thuộc dạng học cũng khá giỏi
지금 요리 잘하지만 결혼하기 전에 요리를 못 하는 편이었어요.
Bây giờ tôi nấu ăn ngon nhưng trước khi kết hôn, tôi cũng thuộc dạng nấu ăn dở
4. Danh từ kết hợp với 인 편이다.
저는 내성적인 편이에요.
Tôi thuộc dạng hướng nội.
친구는 활동적인 편이에요.
Bạn tôi thuộc dạng khá năng nổ.
_________________
Xem thêm Các Ngữ Pháp Sơ cấp Tại Đây
🌸 Học thêm tiếng Hàn: Facebook Unnie Korean
🎧 Luyện nghe siêu dễ thương: YouTube Unnie Korean
🎉 Giải trí & học vui mỗi ngày: Tiktok Unnie Korean