Danh từ 1 +이며/며 +Danh từ 2 + 이며/며
Ngữ pháp “이며/며” là một biểu hiện rất tự nhiên trong tiếng Hàn dùng để liệt kê nhiều danh từ một cách nhấn mạnh, mang sắc thái như “vừa… vừa…”, “cả… lẫn…”, “nào là… nào là…” trong tiếng Việt.
이 식당은 맛이며 분위기며 모두 최고예요.
Nhà hàng này cả đồ ăn lẫn không khí đều tuyệt vời.
과일이며 야채며 골고루 먹어야 해요.
Bạn nên ăn đầy đủ cả trái cây lẫn rau củ.
한국은 역사이며 문화며 배울 것이 많은 나라예요.
Hàn Quốc là đất nước có rất nhiều điều để học hỏi như là lịch sử, văn hóa,…
이번 행사는 기획이며 준비며 모두 학생들이 직접 했어요.
Sự kiện lần này từ khâu lên kế hoạch đến chuẩn bị đều do sinh viên tự làm.
학업이며 취업 준비며 너무 바쁜 시기예요.
Đây là giai đoạn rất bận rộn với việc học và chuẩn bị xin việc.
이 영화는 연기며 연출이며 음악까지 완벽했다.
Bộ phim này hoàn hảo về diễn xuất, đạo diễn và cả âm nhạc.
_________________
Xem thêm Các Ngữ Pháp Trung – Cao Cấp Tại Đây
🌸 Học thêm tiếng Hàn: Facebook Unnie Korean
🎧 Luyện nghe siêu dễ thương: YouTube Unnie Korean
🎉 Giải trí & học vui mỗi ngày: Tiktok Unnie Korean