Động từ + 지요
Tính từ + 지요
1. Ngữ pháp này được sử dụng khi hỏi để xác nhận lại điều mà người nói đã biết trước hoặc là người nói tin rằng người nghe đã biết trước và hỏi để tìm sự đồng hành. Nghĩa tương đương trong tiếng Việt là “đúng chứ?, phải chứ?, mà nhỉ?”
이 음식 정말 맛있지요?
Món này ngon thật, đúng không?
요즘 날씨가 너무 덥지요?
Dạo này trời nóng thật đấy, nhỉ?
요즘은 한국어 공부에 더 집중하고 있지요?
Dạo này cậu đang tập trung học tiếng Hàn hơn, đúng không?
그 가게는 요즘에도 여전히 인기 많지요?
Quán đó dạo này vẫn nổi tiếng lắm đúng không?
2. Nếu phía trước đi với danh từ thì dùng dạng ‘(이)지요’ . Với danh từ, kết thúc bằng phụ âm thì dùng ‘- 이지요’, nguyên âm thì dùng – 지요.
그 사람 한국 사람이지요?
Người đó là người Hàn đúng không?
이곳이 예전에 네가 살던 동네지요?
Đây là khu cậu từng sống hồi xưa, phải không?
3. Khi muốn thể hiện tương lai ‘-겠’ hay quá khứ ‘았/었’ thì có thể kết hợp chúng vào trước ‘지요’
어제 영화 봤지요? 재밌었지요?
Hôm qua bạn xem phim đúng không? Hay lắm nhỉ?
내일도 바쁘시겠지요?
Ngày mai chắc anh/chị cũng bận đúng không?
지난번 회의에서 그 안건 이미 결정됐었지요?
Vấn đề đó đã được quyết định trong cuộc họp trước rồi mà, đúng không?
4. Biểu hiện ‘지요?’ khi trả lời thường sử dụng dạng 아/어요, ㅂ니다/습니다.
A: 이 노래, 옛날에 우리가 자주 듣던 거지요?
A: Bài này là bài mình hay nghe hồi xưa đúng không?
B: 맞아요! 고등학교 때 매일 같이 들었잖아요.
B: Đúng rồi! Hồi cấp 3 ngày nào cũng nghe mà!
_________________
Xem thêm Các Ngữ Pháp Trung – Cao Cấp Tại Đây
🌸 Học thêm tiếng Hàn: Facebook Unnie Korean
🎧 Luyện nghe siêu dễ thương: YouTube Unnie Korean
🎉 Giải trí & học vui mỗi ngày: Tiktok Unnie Korean