Động từ +(으)ㄹ세라
Tính từ +(으)ㄹ세라
1. Ngữ pháp này dùng khi người nói lo lắng hoặc sợ điều gì đó sẽ xảy ra, và thường thực hiện một hành động để ngăn ngừa, đề phòng điều đó. Có thể dịch tương đương sang tiếng Việt là “vì lo rằng…/ vì sợ rằng…”.
비가 올세라 우산을 챙겼어요.
Vì sợ trời mưa nên tôi đã mang theo ô.
아이가 넘어질세라 손을 꼭 잡고 걸었어요.
Vì sợ đứa bé bị ngã nên tôi nắm chặt tay khi đi.
시험에 떨어질세라 밤늦게까지 공부했어요.
Vì lo trượt kỳ thi nên tôi học đến tận khuya.
잊을세라 메모해 두었어요.
Vì sợ quên nên tôi đã ghi chú lại.
2. Ngữ pháp tương tự là ‘(으)ㄹ까 봐’.
비가 올세라 우산을 챙겼어요.
= 비가 올까봐 우산을 챙겼어요.
Vì sợ trời mưa nên tôi đã mang theo ô.
_________________
Xem thêm Các Ngữ Pháp Trung – Cao Cấp Tại Đây
🌸 Học thêm tiếng Hàn: Facebook Unnie Korean
🎧 Luyện nghe siêu dễ thương: YouTube Unnie Korean
🎉 Giải trí & học vui mỗi ngày: Tiktok Unnie Korean