Danh từ + 에다가
Mệnh đề + 에다가
1. Danh từ + 에다가: dùng khi thêm, đặt cho thứ gì đó vào một nơi cụ thể. Nghĩa tương đương trong tiếng Việt là “vào”, “thêm vào”, “trên”, “vào bên trong”.
가방에다가 책을 넣었어요.
Tôi đã cho sách vào cặp.
밥 위에다가 김치를 올렸어요.
Tôi đã đặt kimchi lên cơm.
컵에다가 물을 부으세요.
Hãy rót nước vào cốc.
2. Mệnh đề + 에다가: dùng khi muốn bổ sung một tình huống nữa vào điều đã nói trước đó. Nghĩa tương đương trong tiếng Việt là “hơn nữa, đã vậy lại còn, bên cạnh đó”.
날씨가 추운데 에다가 바람까지 불어요.
Trời thì đã lạnh, lại còn có gió nữa.
요즘 일이 많은데 에다가 시험 준비까지 해야 돼요.
Dạo này tôi bận nhiều việc, lại còn phải chuẩn bị thi nữa.
_________________
Xem thêm Các Ngữ Pháp Trung – Cao Cấp Tại Đây
🌸 Học thêm tiếng Hàn: Facebook Unnie Korean
🎧 Luyện nghe siêu dễ thương: YouTube Unnie Korean
🎉 Giải trí & học vui mỗi ngày: Tiktok Unnie Korean