Danh từ + 대로
Trợ từ diễn tả hai điều trở nên được phân biệt riêng rẽ. Thường được sử dụng dưới dạng ‘Danh từ은/는 Danh từ 대로’ trong đó danh từ được lặp lại. Tương đương với nghĩa ‘theo’.
학생은 학생대로, 어른은 어른대로 행동해야 해요.
Học sinh phải cư xử theo cách của học sinh, người lớn phải cư xử theo cách của người lớn.
음식은 음식대로, 분위기는 분위기대로 좋았어요.
Món ăn thì ngon theo cách của nó, bầu không khí thì cũng rất tuyệt.
부서별로 역할은 역할대로 나뉘어 있어요.
Tùy theo từng phòng ban mà vai trò cũng được phân chia khác nhau.
_________________
Xem thêm Các Ngữ Pháp Trung – Cao Cấp Tại Đây
🌸 Học thêm tiếng Hàn: Facebook Unnie Korean
🎧 Luyện nghe siêu dễ thương: YouTube Unnie Korean
🎉 Giải trí & học vui mỗi ngày: Tiktok Unnie Korean