Động từ + ㄴ/는지 알다/ 모르다
Tính từ + (으)ㄴ지 알다/모르다
1. Ngữ pháp này diễn tả việc biết hay không biết về thứ gì đó; hoặc biết hay không biết cách để làm thứ nào đó dưới một dạng câu hỏi gián tiếp. Nghĩa tiếng Việt là “Không biết là…/ Có biết là…?”
그 사람이 어디에 사는지 몰라요.
Tôi không biết người đó sống ở đâu.
이 음식이 얼마나 매운지 알아요?
Bạn có biết món ăn này cay đến mức nào không?
내일 날씨가 어떨지 몰라요.
Tôi không biết ngày mai thời tiết sẽ thế nào.
2. Trong trường hợp không sử dụng từ để hỏi thì câu hỏi có các cặp từ đối lập nhau thường được sử dụng.
그 사람이 숙제를 했는지 안 했는지 몰라요.
Tôi không biết người đó đã làm bài tập hay chưa.
제 대답이 맞는지 틀리는지 모르겠어요.
Tôi không chắc câu trả lời của mình đúng hay sai.
3. Thường được sử dụng cùng với từ để hỏi ở phía trước để biểu hiện nghĩa nghi vấn như: 누구, 어떻게, 왜, 언제, 뭐, 얼마나.
그가 왜 울었는지 몰랐어요.
Tôi không biết tại sao anh ấy lại khóc.
시험이 언제 있었는지 기억이 안 나요.
Tôi không nhớ kỳ thi đã diễn ra khi nào.
4. Khi nói về hoàn cảnh, tình huống trong quá khứ thì cả động từ và tính từ đều sử dụng chung một dạng là ‘았/었는지 알다/모르다’.
날씨가 추웠는지 몰랐어요.
Tôi không biết là trời đã lạnh như vậy.
그 사람이 왔는지 몰랐어요.
Tôi không biết là người đó đã đến.
5. Với ‘있다/없다’ thì sử dụng dạng ‘는지 알다/모르다’.
이 근처에 약국이 있는지 몰라요.
Tôi không biết gần đây có hiệu thuốc hay không.
시간이 있는지 알아보고 연락드릴게요.
Tôi sẽ xem thử có thời gian không rồi liên lạc lại cho anh/chị.
_________________
Xem thêm Các Ngữ Pháp Trung – Cao Cấp Tại Đây
🌸 Học thêm tiếng Hàn: Facebook Unnie Korean
🎧 Luyện nghe siêu dễ thương: YouTube Unnie Korean
🎉 Giải trí & học vui mỗi ngày: Tiktok Unnie Korean